Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Не получили письмо с кодом активации?
Облтелеком
Новости: Подключайте новые тарифы Интернет+TV со скоростью 100 Мбит/c+200 каналов цифрового ТВ
Подробности…
Страницы: [1]
  Печать  
Автор Тема: Космические яйца / Spaceballs  (Прочитано 4300 раз)
NIK
Старожил
****
Сообщений: 338



E-mail
« : 27.08.2008, 21:16:34 »

Официальное название: Космические яйца / Spaceballs
Название в русском прокате: Космобольцы

Год: 1987
Жанр: Комедия / Пародия
Режиссер: Мел Брукс
В ролях: Мел Брукс, Роджер Кэрел, Серж Лхорка, Джон Кэнди, Рик Моранис, Билл Пуллмэн, Дэфни Зунига,
Дик Ван Паттен, Джордж Уайнер, Майкл Уинслоу, Лоранс Бади
Продолжительность: 96 мин
Перевод: авторский (Михалёв)
Видео: 608 x 336 (38:21), 29,970 Гц, DivX 5
Аудио: 48000 Гц, Стерео, 128 Кбит/сек

Описание:
Президент планеты Космические Яйца посылает лорда Темный Шлем выкрасть принцессу Веспу. За её возвращение он
хочет получить весь воздух с планеты Друидия. Остановить злого президента и уничтожить планету Космические Яйца
под силу только Лону Старру и великому Йогурту!
В этом фильме пародируются сразу несколько культовых космических боевиков. Основой сюжета стала адаптированная
авторская версия IV эпизода «Звездных войн». Действующие лица этого героического повествования в
«Космических яйцах» вполне узнаваемы. Другое дело, что Хан Соло, принцесса Лея и даже Йода подверглись тотальному
осмеянию, не говоря уже про форменное глумление над «Чужим» и «Планетой обезьян».

Космобольские хроники

Давным-давно, в одной очень-очень далекой галактике вращалась планета Голливуд. Жители этого клочка земли
занимались в основном тем, что создавали рукотворные чудеса. Точнее, экранизировали свои самые смелые мечты
при помощи новейших технологий. Особую любовь испытывали они к похождениям бравых астронавтов на задворках
Вселенной. В этом достигли они определенных высот: планетарные летописи повествуют, что к середине 80-х
трудолюбивые обитатели Голливуда сняли «Звездные войны», первую часть «Чужих» и прочие, не менее знаковые
картины. Но тут наступил 1987 год: со всех сторон задул ветер перемен, все громче стали говорить о разрядке,
разоружении и свертывании проекта СОИ. Пока генералы отправляли на металлолом «Першинги» и стратегические
бомбардировщики, голливудское движение за перестройку и новое мышление возглавил комедиограф Мел Брукс.
Целых полгода его офис сотрясался от громоподобного смеха креативщиков, сочинявших сценарий фильма
«Космические яйца». Вкратце сюжет таков: жители задыхающейся от нехватки кислорода галактической империи
Спейсбол во главе с президентом Дристом собираются совершить акт агрессии против мирных соседей с планеты Жуидия.
Цель у захватчиков самая благая — откачать с Жуидии весь воздух и спасти свою родную планету. Операцию возглавляет
безжалостный Лорд Шлем, один из повелителей темной стороны вселенской силы «шворц». Для осуществления своих планов
злодей похищает жуидовскую принцессу Веспу. Спасти избалованную наследницу престола может только один человек во
Вселенной, герой-наемник Одинокая Звезда. Вместе со своим верным другом Блюэ, представителем расы челобаков
(полулюдей-полусобак), он спешит на своем пепелаце «Сокол-5» на помощь принцессе. В закадровом комментарии
режиссер говорит, что этот фильм с самого начала задумывался как история-перевертыш. С одной стороны, она создана
по устоявшимся к тому времени канонам космической фантастики, но с легкой руки автора все события развиваются в
пародийно-смеховом измерении. Иными словами, Мел Брукс создал один из лучших образцов кинематографического фанфика.
В его фильме пародируются сразу несколько культовых космических боевиков. Основой сюжета стала адаптированная
авторская версия IV эпизода «Звездных войн». Действующие лица этого героического повествования в
«Космических яйцах» вполне узнаваемы. Другое дело, что Хан Соло, принцесса Лея и даже Йода подверглись
тотальному осмеянию, не говоря уже про форменное глумление над «Чужим» и «Планетой обезьян».
«Космические яйца», как и любая нормальная пародия, вещь абсолютно вторичная. Но с другой стороны — это вполне
самостоятельное произведение, фанфик. В этом жанре своя система ценностей, и наибольшим уважением пользуются
авторы как можно более оригинальных произведений, смотреть которые интересно не только знатокам оригинала, но
и неподготовленному зрителю. Мел Брукс с этой задачей справился полностью: кроме стеба над собственно
фантастикой в фильме полно его фирменных приколов на все случаи жизни — смешных, пошлых, глупых.
Как всегда, под раздачу попал еврейский вопрос, досталось на орехи и нацистам, хотя основным объектом для
насмешек стали «Звездные войны», разобранные до винтика. Кстати, Брукс, как большой поклонник Хичкока,
частенько пользуется его излюбленным приемом — suspense. То есть нагнетает атмосферу в кадре до той поры,
пока она сама собой не лопнет от взрывов гомерического хохота. В отечественном прокате этот фильм в разное
время выходил в нескольких вариантах. Существуют такие версии: «Космические мудозвоны», «Космические яйца» и
«Космобольцы». Последний вариант представляется самым интересным. Хотя в нем и нет профессионального дубляжа,
но поработал над ним переводчик-виртуоз Алексей Михалев. В меру сил он постарался адаптировать хотя бы часть
буржуйских каламбуров к реалиям русского языка.
«Космобольцев» смотреть можно и нужно: в фильме довольно много действительно смешных шуток самого широкого спектра,
от пошловатых до — не побоюсь этого слова — интеллектуальных. Посмешить зрителя аллюзиями на Кафку рискнет не
каждый комедиограф.


Кадры из фильма:









Ссылка для скачивания: [magnet=magnet:?xt=urn:tree:tiger:TUDO5NXI6JP4KLH7AKUWZU7WXCJNUE3TW4YRBEI&xl=734541824&dn=%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D1%8F%D0%B9%D1%86%D0%B0+(DVDRip.Bamboliny).avi]Космические яйца[/magnet] [700 Мб]
Записан
Страницы: [1]
  Печать  
 
Перейти в:  

SMF 2.0.15 | SMF © 2015, Simple Machines
XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc